Joyeuse fête, Vincent !

Aujourd’hui Le 22-01-2016, nous fêtons les: Saint Bixente Saint Vincent Saint Vincenzo Parce qu’il y a des jours de l’année qui comptent plus que d’autres, Vincent, nous avons décidé de vous faire 2 surprises : un cadeau de marque* et 15 € de réduction* !     Profitez de cette journée toute particulière, laissez-vous inspirer par nos 400 000 références… Et…

La météo du JOUR du Riad Dar Khmissa Marrakech

Prévision météorologique du : VENDREDI 22 JANVIER 2016 25° ressentie au Riad Dar Khmissa Aujourd’hui à Marrakech il fera beau. Soleil le matin, ciel se voilant progressivement l’après-midi. Pas de précipitations. Vent faible. La fiabilité de la situation est limitée. Cette nuit ciel clair. Vent faible. Bonne journée Amicalement Vincent Jonca http://www.dar-khmissa-marrakech.com Riad Dar Khmissa…

Séjour « Cuisine Marocaine » au riad DAR KHMISSA Marrakech

  Vous désirez épater vos amis, votre famille ou bien séduire l’amour de votre vie. Un séjour au riad DAR KHMISSA Marrakech sur le thème de la cuisine marocaine avec des ateliers et des dégustations est à votre disposition. Nous proposons à tous les amoureux de la cuisine et surtout des cuisines de profiter de ce…

La Météo du JOUR du riad Dar Khmissa Marrakech

Prévision météorologique du JOUR du : DIMANCHE 17 JANVIER 2016 26° Ressentie au Riad Dar Khmissa Marrakech Aujourd’hui à Marrakech il fera beau. Ciel voilé mais de plus en plus lumineux. Pas de précipitations. Vent faible. La fiabilité de la situation est limitée. Cette nuit ciel se voilant progressivement. Pas de précipitations. Vent faible. Bonne journée Amicalement…

La Dromadaire expérience

Une activité originale pour vivre à 100% l’expérience de la promenade à dos de dromadaire dans les environs de Marrakech. Accompagné d’un guide chamelier professionnel, qui viendra vous récupérer au riad Dar Khmissa que vous irez sillonner La Palmeraie et découvrir des recoins berbères avec le hammam, le four à pain en terre cuite, les vieilles bâtisses…

Le grand retour du MARRAKECH DU RIRE

Le Marrakech du Rire va revenir pour sa 6ème édition en Juin 2016. C’est une des manifestations les plus populaires de l’agenda de Marrakech. Pour cette édition, son animateur et fondateur Jamel Debbouze reviendra avec sa bande de joyeux lurons . Pour mémoire, en 2015 avaient répondus présents Nawell Madani, Redouanne Harjane, Franck Dubosc, Eko et ses…

Les nombres, comment les utiliser dans une phrase ?

En DARIJA Leçon 9

Gérard Wissocq poursuit sa leçon sur les chiffres (voir leçon n°8) en nous apprenant à les associer à un nom. Ils se prononcent et s’utilisent différemment quand ils sont suivis d’un nom. Grâce à lui, nous ne ferons plus d’erreur.

Les nombres construits :

Seul wa7ed et au féminin : wa7eda.

De 3 à 10, on met …a d’el’ (cas général). On ne dit pas  » talta d’ed’draham » , on dit « taltdraham ».

– On ajoute ar aux chiffres de 11 à 19 lorsqu’ils sont suivis d’un nom.

– à partir de 11, l’objet cité est au singulier.

– À partir de 20, il n’y a plus d’article devant le nom.

Par exemple, essayons avec dirham :

Singulier : 1 wa7ed dirham

Pluriel : 2 juj draham

De 3 à 10, on omet « a d’ed' » 3 talt draham

4 arb draham

5 khams draham

6 sat draham

7 seb draham

8 tmayn draham

9 tsaud draham

10 3chra draham

On ajoute « ar » aux chiffres de 11 à 19 lorsqu’ils sont suivis d’un nom.

À partir de 11, l’objet cité est au singulier À partir de 20, il n’y a plus d’article devant le nom.

11 7ḍach-ar d’ed’dirham 20 3chrin dirham 29 tseud u 3chrin dirham

12 ṭnach-ar d’ed’dirham 21 wa7ed u 3chrin dirham 30 tlatin dirham

13 tlatach-ar d’ed’dirham 22 tnayn u 3chrin dirham

14 rb3tach-ar d’ed’dirham 23 tlat u 3chrin dirham

15 khamsṭach-ar d’ed’dirham 24 arb u 3chrin dirham

16 sṭṭach-ar d’ed’dirham 25 khams u 3chrin dirham

17 sbatach-ar d’ed’dirham 26 sṭṭa u 3chrin dirham

18 tmanṭach-ar d’ed’dirham 27 sba u 3chrin dirham

19 ts3tach-ar d’ed’dirham 28 tmania u 3chrin dirham

Si vous souhaitez en savoir plus, Gérard WISSOCQ a écrit plusieurs livres intitulés « Vivez le Maroc, Parlez Darija !  » ainsi qu’un dictionnaire de plus de 8 000 mots. Vous pouvez actuellement vous les procurer via le site Amazon en version brochée ou numérique. Gérard répondra à toutes vos questions sur sa page Facebook.

Gérard WISSOCQ/Nadia Jacquot (www.lepetitjournal.com/casablanca) jeudi 14 janvier 2016.

C’est gagné !

 Félicitations, vous avez remporté un Guest Review Award ! Si vous avez demandé à recevoir votre award, nous vous le ferons parvenir le plus rapidement possible. Veuillez seulement noter que l’impression, l’emballage et l’envoi peuvent prendre plusieurs mois. En attendant, téléchargez un award numérique personnalisé que vous pourrez partager sans attendre. Postez-le sur votre site Internet…

Leçon 9 – Les nombres, comment les utiliser dans une phrase ?

Gérard Wissocq poursuis sa leçon sur les chiffres (voir leçon n°8) en nous apprenant à les associer à un nom. Ils se prononcent et s’utilisent différemment quand ils sont suivis d’un nom. Grâce à lui, nous ne ferons plus d’erreur. Les nombres construits : Seul wa7ed et au féminin : wa7eda. De 3 à 10, on met …a d’el’ (cas général). On…

Le ‪#‎thé‬ dans « presque » tous ses états…

  Maroc & Découvertes Le thé à la menthe est l’une des traditions les plus originales du Maroc. Pour toutes les occasions, les fêtes, les rencontres et les soirées familiales, un Marocain offre du thé à la menthe. Le thé à la menthe est bu partout et par tous tout au long de la journée…

Nouvelle Année, Nouvelles Vacances

Vacances scolaires 2016 – 2017 – 2018 : le calendrier scolaire complet   CALENDRIER SCOLAIRE 2016 – 2017 – 2018 : toutes les dates des vacances scolaires 2015 (Noël, Hiver, Pâques, vacances d’été, Toussaint…) Préparez dès maintenant vos vacances d’hiver 2015 avec le calendrier des nouvelles zones A, B et C.   La grande nouveauté du calendrier…

Le Marathon international de Marrakech soufflera sa 27ème bougie

La 27ème  édition du Marathon international de Marrakech (MIM) se tiendra le 31 janvier courant sous le signe « Protégeons notre environnement ». L’Association le Grand Atlas, organisatrice de cette manifestation sportive, tiendra, vendredi prochain à Marrakech, une conférence de presse pour présenter cette 27ème  édition et les mesures prises pour assurer son succès. L’édition de cette…